When highlighting a wire with the mouse hover, have a display switch to allow the wire’s current/last value to be shown over it. For audio wires maybe the level in dB instead.
Similarly for nodes [maybe only subgraph needs this] allow for their pad values to be shown, perhaps instead of name.
Would make debugging designs much faster